Le Centre pédagogique pour élèves handicapés de la vue (CPHV) fait partie de la Fondation Asile des aveugles, qui regroupe également l’Hôpital ophtalmique Jules-Gonin et deux établissements médico-sociaux. Le CPHV accueille des enfants et des jeunes atteints d’un déficit visuel au sein de son école et offre, dans toute la Suisse romande, un accompagnement en service itinérant. Il propose en outre une palette de prestations éducatives, thérapeutiques et d’appui social, afin de favoriser leur intégration scolaire, sociale et professionnelle et de développer leur autonomie.

Recherche pour son Centre Technique en Adaptation et Accessibilité (CTAA) un/une Transcripteur-Adaptateur à 100% Accessibilité des supports pédagogiques

braille – caractère agrandis – dessin assisté par ordinateur (DAO)

Votre mission

• Effectuer, en collaboration avec les enseignantes spécialisées et sous la responsabilité de la responsable du CTAA, l’adaptation des moyens pédagogiques nécessaires aux élèves (aveugles ou malvoyants) suivis par le CPHV.
• Convertir en fichiers informatiques, grâce à des outils spécifiques, les documents provenant d’ouvrages scolaires.
• Adapter des moyens pédagogiques (tous niveaux et toutes matières) en braille intégral, caractères agrandis, DER (dessin en relief), DAO (dessin assisté par ordinateur).
• Réaliser de travaux de reprographie (numérisation d'ouvrages, reconnaissance de caractères, impressions et reliures).
• Cataloguer les productions adaptées et gérer les documents de travail.
• Participer à la gestion des demandes de transcription-adaptation.

Votre profil

• Diplôme FISAF transcripteur-adaptateur de documents en braille et caractères agrandis ou équivalent - Diplôme d’enseignant un plus
• Excellente maîtrise de Microsoft Word et connaissance de la Suite Microsoft© Office
• Connaissance d'Adobe© Illustrator (ou autre) et d’Adobe© Acrobat
• Compétences dans le domaine de l’accessibilité des documents (PDF, Word...)
• Connaissance d’outils et techniques liés à la déficience visuelle un plus (braille, Duxbury)
• Sens des responsabilités et de l’organisation; rigueur, autonomie et esprit d'équipe
• Bonne culture générale; connaissances de base en allemand et en anglais
• Plaisir à collaborer avec des professionnels d’horizons divers
• Être disponible pendant les périodes de fortes demandes

Nous vous offrons

Une activité enrichissante et variée dans un environnement dynamique, des conditions salariales en rapport avec vos qualifications.

Entrée en fonction : De suite ou à convenir
Type de contrat : Contrat à durée indéterminé à 100%
Délai de postulation : 23 septembre 2018
Lieu de travail : CPHV, Lausanne
Renseignements : Mme F. Sypowski, Responsable du CTAA : 021 626 87 56 - Mme A. Fabrizio, Conseillère RH : 021 626 82 28

Votre démarche

Nous attendons avec intérêt votre offre de service électronique accompagnée de tous les documents usuels (lettre de motivation, CV, copie des diplômes et certificats de travail) directement à recrutement@fa2.ch

Retrouvez tous nos postes sur www.asile-aveugles.ch